О психоанализе
Инаугурационная речь президента МПА Стефано Болоньини и вице-президента Александры Биллингхёрст
22.01.2014 13:47

Эта речь была представлена на конгрессе Международной психоаналитической ассоциации в Праге в августе 2013

Уважаемые коллеги,

Я полагаю, что существует определенное любопытство относительно того, кто мы такие, мы, новая администрация, и каковы наши планы на будущее МПА. Cегодня мы собрались здесь, чтобы рассказать об этом. Сначала, однако, позвольте мне выразить благодарность нашим чешским коллегам, которые пригласили нас в этот красивый центральноевропейский ("mitteleuropaeische") город, так чудесно сохранившийся, несмотря на войны и диктатуры (так же, как психоанализ!), давая нам возможность вновь открыть для себя атмосферу истоков. Фрейд родился недалеко отсюда, в городке Прибор, и именно отсюда, 157 лет спустя, мы отпра вляемся к нашему будущему.
Несмотря на то, что эта речь является традиционной частью протокола, принятого в таких случаях, я хотел бы более неформально, открыто выразить cвои чувства: для меня это большая честь и я глубоко тронут принятием этих институциональных функций, вместе с вице-президентом Александрой Биллингхёрст, казначеем Хуано Карлосом Вейсманом и представителями совета МПА. Я выражаю нашу общую благодарность за доверие, которое Вы оказали нам, и наше желание работать с максимальной приверженностью развитию психоанализа и МПА, этой великой ассоциации, которая уже более века во многих смыслах объединяет нас: историческом, научном, образовательном, профессиональном, организационном и в отношении идентичности.
Мы ощущаем преемственность поколений, соединяющую нас с предшественниками, и будем объединять аналитическую страсть и любовь к этому «общему дому» с чувством ответственности, необходимыми для управления такой большой, хорошо структурированной и престижной организацией. Поскольку сегодня здесь наше время ограничено, я прямо перейду к фундаментальным вопросам, чтобы использовать эту чрезвычайно ценную возможность донести лично до всех вас нашу общую концепцию, вдохновляющие принципы и, по крайней мере, некоторые детали наших планах на будущее.

Подробнее...
 


Web & Hosting: Ivan Korolevskiy  
Ivan Korolevskiy